
	Beethoven digital about us \| contents \| search \| legal \| location \| links \| patrons \| contact us \|

back to "Written documents by Ludwig van Beethoven and other people" |

back to "New Year wishes etc."

Eleonore von Breuning, Neujahrsgruß an Ludwig van Beethoven, um 1790, Autograph, Holzstich

Beethoven-Haus Bonn, Sammlung Wegeler, W 288

					Image 1 / 4

	Image

Transcription
"O möchte doch Dein Glück / Ganz meinen Wünschen gleichen! / Dann würde es dis Jahr, / Das höchste Ziel erreichen. / Dis hoft recht herzlich / Ihre Freundin Lorchen / Breuning."
("O may your happiness be exactly like my wishes! Then this year it will reach its ultimate goal. Your friend Lorchen Breuning sincerely hopes so.")

Library indexing

Glossary