Homepage Digital archives Monitor
Beethoven digital about us | contents | search | legal | location | patrons | links | contact us |
HomepageMuseumResearchLibraryChamber music hallPublishersSocietyShopStageDigital archive
back to "Written documents by Ludwig van Beethoven and other people" | back to "Publishers"

Ludwig van Beethoven, Billet an Sigmund Anton Steiner, Wien, nach dem 4. Mai 1816, Autograph

Beethoven-Haus Bonn, Sammlung H. C. Bodmer, HCB BBr 120

Put the image into the shopping basket Enlarge Image 1 / 2forward
Audio letter Audio letter
Summary
With this letter Beethoven sends the engraver's model for op. 98 and asks for payment of 50 ducats. He intends to honour the debts he has with Steiner at a later date. The letter is couched in the usual terms Beethoven employs when writing to Steiner's company. Steiner is referred to as "Generalleutnant", abbreviated to "G-t", his employee Diabelli as "Diabolus" and "Groß Profos". Beethoven needs the money for his "war coffers" and he refers to himself as "Generalissimus", abbreviated to "G-s".

Letter text

Library indexing

Glossary Glossary

© Beethoven-Haus Bonn
E-Mail: bibliothek@beethoven-haus-bonn.de