Homepagee Research centre Noten1Noten2
about us | contents | search | legal | location | links | patrons | contact us |
HomepageMuseumResearchLibraryChamber music hallPublishersSocietyShopStageDigital archive
 
 
Thema: Phrasierung beim frühen Beethoven
Beate Westenberg wrote on 08.04.2006:
Sehr geehrte Damen und Herren
Nach intensiverer Suche, Werke für Klavier, Cello und Flöte zu finden, sind wir auf das Trio WoO 37 für Klavier, Flöte, Fagott gestossen, das sich hervorragend auch mit der Cello-Besetzung spielen lässt. Wir haben beschlossen, es in einem unserer nächsten Konzerte aufzuführen.
Das Werk liegt uns in einer Urtext Fassung von Henle vor. Auffallend ist die erstaunliche Phrasierung. Dazu nun die Fragen:
1. Stammen diese präzisen Phrasierungsangaben von Beethoven selber?
2. Die Phrasierungsbögen fordern wiederholt ein Staccato auf den allersten Schlag mit folgenden Bindebögen (T.119, Bass Satz 1, Variation 1, Variation 5). Diese Angaben würden für den Pianisten bedeuten, dass der Pedaleinsatz völlig wegfällt, oder dass das Pedal erst nach dem erfolgten Staccato einsetzt. Gibt es dazu damals übliche Anweisungen für den Pianisten?
3. Haben Sie eine Literatur empfehlung zur Aufführungspraxis und Phrasierungsarbeit in der Klassik, mit Schwerpunkt aufs Klavier und die Kammermusik?
Herzlichen Dank für Ihre Antwort

  Answer: Phrasierung beim frühen Beethoven
Dietrich Wachsmuth answered on 21.10.2014:
Sehr geehrte Frau Westenberg!
Haben Sie eigentlich eine Antwort auf Ihre Fragen bekommen?
Danke für den Hinweis auf das Werk für Flöte Klavier und Fagott.
Zu Ihren Fragen:
Beethoven hat sich sehr darüber aufgeregt, dass seine Phrasierungsangaben schon beim Erstdruck seiner Werke verfälscht worden sind! Pedal sollte man möglichst gar nicht spielen, insbesondere bei modernen Flügeln, die sowieso zu laut und zu hart für Beethovens Werke sind. Die Hammerflügel seiner Zeit sind viel zarte und klangvoller und mischen sich mit Streichern und Bläsern (seiner Zeit) viel harmonischer.
Herzliche Grüße von Dietrich Wachsmuth

Iserbrooker Weg 56 in 22589 Hamburg, Tel. 040-8703450, mobil (wieder) 0177-2193083
Skype-Name: dietrich.wachsmuth, Ferienwohnung 17268 Templin, Bahnhofstr. 27, www.wachsmuth-ayurveda.de

  All fields are mandatory
Your answer 
Your name 
Your e-mail address 
Code