|
|
The Museum visitors' book
Other forums and mailing lists
Dennis Hahne wrote on 01.05.2013:
Die Ausstellung war zwar ganz gut,aber der Film "Fidelio" war nicht so meine Sache.Es war eher uninteressant.Man hätte den Film mit Menschen machen solln!!!!
Anne wrote on 01.05.2013:
Es war schön.
María Irene wrote on 04.03.2013:
FANTÁSTICO!
Ramesh Goradia wrote on 14.12.2012:
This is wonderful representation of Beethoven's collection.
Thanks for your e-mail,informing the event.
With regards and best wishes.
Ramesh Goradia.
Friday,14th Dec.2012- Mumbai India
Alexandra Siebenmorgen wrote on 25.11.2012:
Hallo=)
heute waren wir im Beethovenhaus! Es war für uns ein tolles Erlebnis, da ich gerne seine Musik höre. Die Führung war super und der Shop war auch schön!!!!!!!!
Das das Beethovenhaus zimlich klein ist, hat man trotzdem eine große Ausstellung!
Viele liebe Grüße
Alexandra Siebenmorgen
cuteemomo wrote on 09.10.2012:
es ist soooo schön dass man dort seien kann wo beethoven war (mein meister)
aileen w. wrote on 01.10.2012:
Hi an alle die das was ich schreibe je mal lesen. Ich liebe auch die musik von beethoven und sitze gerade an einem Referat für Musik über beethoven.
:)
Edith Steller 7steller.de wrote on 13.09.2012:
Ich bin beeindruckt von der Einzigartigkeit der Ausstellungsstücke.
Hans Reichensdörfer wrote on 13.09.2012:
Eine der besten Ausstellungen, die ich bis jetzt gesehen habe. Alles sehr gut erhalten. Das Team von der Praxis71 hat einen sehr guten Eindruck von seinem Betriebsausflug mitgenommen.
ines fröhlich wrote on 09.09.2012:
sehr schön komme gerne wieder schöner und besser gehts nicht....gruss ines
Tobias Bothe wrote on 26.08.2012:
Sehr geehrte Damen und Herren,
ich hoffe, dass ich dieses Jahr noch auf Kur nach Bethel bei Bielefeld kommen kann und dann vielleicht mit einem der Mitpatienten oder Pfleger auch mal einen Abstecher nach Bonn machen kann. Da mich das Geburtshaus Beethovens sehr interessiert. Auch eine Biographie von Beethoven habe ich schon gelesen, oder auch Karlheinz Böhm hat über das Leben vieler Komponisten, darunter Beethoven berichtet. Wenn man dieses Haus betritt, muß man sich immer klar sein, wie viel Schicksal Beethoven zu Lebzeiten durchmachte.
Mit freundlichen Grüßen
Tobias Bothe
Ludwig Neumaier wrote on 25.05.2012:
Sehr geehrte Damen/Herren,
seit Weihnachten doktere ich rum an einer (für mich) passenden Zusammenfassung und Organisation der Werke Beethovens auf Festplate (so dass ich also z.B. seinen Werken chronologisch - etwa seinen Opusnummern folgend - nachfolgen oder auch etwa einzelne Werke unmittelbar in einer Gegenüberstellung dieser {modernen} oder jener {alten} Interpretation {oder zeitgleicher Interpreten} vergleichen und mir zu Gemüte führen kann.
Dazu ist - neben vielen anderen begeisternd einführenden und befreienden Hinweisen und Kommentaren hierzu auf Ihrer Homepage - allein schon Ihre Organisation der "Werke Ludwig van Beethovens" eine einfach unschätzbare Hilfe für mich (ungebildeten) Laien, für die ich Ihnen nicht genug danken kann.
Mit freundlichen Grüßen, auch für ein schönes Pfingsfest
Ihr dankbarer Ludwig Neumaier
casey wrote on 10.05.2012:
der besuch war toll aber das beste war die toten und die lebensmaske
Kerstin.P wrote on 22.03.2012:
Mein Sohn (8) liebt Beethoven... Er spielt Geige und ich kann mitlerweile auch schon alles von Beethoven(Mozart, Brahms...)auswendig. Beethoven liebt er besonders...er hat auch alle DVD..Klang der Stille, der junge beethoven u.s.w. wir werden in den Osterferien das Beethovenhaus besuchen....Ihm zu liebe
Dani wrote on 14.02.2012:
Hallo!
Die Ausstellung hat mich fasziniert und bereichert! Ich finde es sehr toll dass ein solches Beethovenhaus besteht. Die Bildung heutzutage ist auch niht mehr das was sie einmal war und ein solches Museum bereichert einen in vielerlei Hinsichten. Hinzu hat es nochmal meine Sinne mehr gestärkt für die Schönheit und Faszination der Musik. Es ist so inspirierend und aber auch erschreckend zugleich zu wissen dass die ausgestellten Stücke einst in den Hängen Beethoens lagen. Wunderbar :) ich danke Ihnen, weiter so! Ich bin Dani und wenn sich jemand mit mir anfreunden will, soll er mit mir in Kontakt treten. Dann können wir uns über unsere Leidenschaft also das Beethovenhaus austauschen.
Preethi & Prasanna wrote on 30.12.2011:
A place that is "a must visit" place at Bonn..Loved the place/ambience and the collections of a renowned musician..
ChingChong wrote on 09.11.2011:
Liebes Beethovenhaus-Team,
ich bedanke mich im Namen meiner 16 japanischen Freunde für diesen wunderschönen, aufregenden Museumsbesuch.
Theodor wrote on 08.11.2011:
Einer der schönsten Museumsbesuche die ich je hatte.Ich danke dem ganzen Museumsteam und freue mich auf meinen nächsten Aufenthalt in diesem Museum.Evenutell spiele ich mit dem Gedanken meinem 11. Geburtstag hier zu feiern! Freue mich schon sehnsüchtig auf diesen tag.
vlg und alles Liebe euer Theodor.
Jutta v. wrote on 08.11.2011:
Das schönste Museum, das ich jemals gesehen habe. Ich habe mich richtig wohl gefühlt, ein Frikandel Spezial zum Abschluss wäre noch der Höhepunkt des Tages gewesen. Lieben Gruß, bis zum nächsten Mal.
Leon wrote on 01.11.2011:
Es war ein sehr schöner Besuch heute ---an der Stätte wo ein Genius dér Musik geboren wurde--auch hat uns sehr die virtuelle Umsetztung in 3D gefallen-- immer wieder gerne !!
PS: Thanks merci for you smile from the Window to me--hope that you renember :-))---we were 3 persons and you spend me this beautiful moment after Fidello in 3D when we maked a Foto----you worked Today !! Hope to see you again !
dieter wrote on 04.09.2011:
super schön
marc wrote on 03.09.2011:
war hier mit wissam. super!
Lena wrote on 17.08.2011:
Ich fand es sehr schön hier mein lieblings musikstück ist ! Für Elise !
Bec-Bec95 wrote on 31.07.2011:
also da Beethoven der einzige Musiker ist, der im bereich der Klassik(also nicht die Zeitepoche sondern allgemein[vgl. Rock,Pop]) wirklich gute und interressante musik gemacht hat, fand ich dis Museum ganz gut(geht besser, aba ganz gut)... also einzige weitere Bemerkung: man hätte noch in jedem Raum Musik von ihm spielen können, zur "klassischen" Untermalung ;-) lg B.B.
Schoko wrote on 24.07.2011:
I found this was fantastic
Schoko wrote on 24.07.2011:
I found this was fantastic
hallo wrote on 16.07.2011:
Ich war hier am 16.07.2011. Es hat mir hier gut gefallen. Die Musik war auch sehr schön und sehr interressant.
Klasse 8c wrote on 20.06.2011:
Hallo, wir waren mit unserer Klasse im Beethoven-Haus. Es war sehr interessant. Tschüss
8c wrote on 20.06.2011:
Hallo, wir waren im Beethoven-Haus und es war sehr interessant.
Ann-christin kraus wrote on 05.06.2011:
super!!!!!!!!
Uli Kluge aus Bonn wrote on 20.04.2011:
Ich finde es ganz besonders herausragend, daß ein Haus wie unser Bonner Beethovenhaus an Ostersonntag für Gäste aus aller Welt verschlossen bleibt. Die Stadt Bonn ist auf einem guten Weg zu einer Weltstadt aufzusteigen. Da muß mein Besuch aus China halt nochmal wiederkommen.
pocki wrote on 16.02.2011:
wir haben es wieder hinbekommen wir haben rocko geschrottet :D
patrick heijsteck wrote on 12.02.2011:
I"m from holland.. I was in the beethoven house, and it was really intressting, cause it was very cool
nadia wrote on 12.02.2011:
it was very intressting!
thank you
Lina+Marie wrote on 07.12.2010:
Hei wir haben grade Musik und müssen alles über Beethoven rausfinden :D
sehr lustig und dass haus ist toll eigerichtet
macht weiter so :d
Janine wrote on 11.10.2010:
Wir waren da und es war schön.
Janine wrote on 11.10.2010:
Du bist der größte und beste Musiker!!!
Thomas Kovach wrote on 09.06.2010:
My wife and I enjoyed the self-guided audio tour of Beethoven's Haus! Thank you so much for keeping the memory and history alive of Beethoven and his many influences.
Samira wrote on 03.06.2010:
Sehr schönes Haus, schöne Ausstellung und das schönste war die digitale Oper!!
:)
Samira wrote on 04.06.2010:
Sehr schönes Haus, schöne Ausstellung und das schönste war die digitale Oper!!
:)
romy reinartz wrote on 31.05.2010:
sehr schön.nice!
david/gameplaypro wrote on 13.05.2010:
Ich find beethoven toll. Er hat gute musik gemacht
Sammy wrote on 18.02.2010:
Beethovens Lieder oder Komponierungen einfach klasse.
Ich würede ihn sehr gerne persöhnlich einmal kennenlernen,leider ist er schon gestorben .
Aber wir haben ja noch Filme oder seine Musik.
Sammy
sara wrote on 18.02.2010:
Wir finden ihre Homepage sehr interessant und diese Seite verfügt über ein ungeheures Wissen.
julie wrote on 07.02.2010:
ein super museum
und die musik war auch schön
Beethovenliebhaber wrote on 08.01.2010:
Das HAUS IST SEHR SCHÖN GESTALTET UND ES GEFÄLLT MIR SEHR GUT . EINEN 2. BESUCH IST ES AUF JEDEN FALL WERT
Elke wrote on 21.12.2009:
Glückwunsch zum Diabelli-Kauf!
So was gehört eben in ein Museum und nicht einen privaten Banksafe.
Den Generalissimus höchstselbst hätts bestimmt gefreut.
yann Taillanter wrote on 21.12.2009:
très interessante collection d´instruments de musique, et bravo pour le double musée, l'ancien et le nouveau!
sehr interessante Musikinstrumente-Sammlung, und herzlichen Glückswunsch für das doppelte Museum, das alte und das neue!
Chris wrote on 19.12.2009:
Tolle Führung, wahnsinnige Ausstelllung!
grüße aus Boston!
Wladimir wrote on 02.12.2009:
Beethoveen war ein toller mann doch ihn hat das schicksaal getroffen wie es uns einmal treffe wird!
Juan Martinez (Sao Paulo, Brasil) wrote on 20.10.2009:
Si no hubiese venido por unas horas me hubiera arrepentido grandemente! Excelente! Es muy bueno conocer de cerca la historia que conocemos en el papel.
Valeu!
claire und jamie wrote on 14.10.2009:
sehr schön, ein schöner tag mit einem musikalischen i-tüpfelchen!!! danke und gruß, jamie und claire
Marcel Müller und Marvin Wacker wrote on 22.09.2009:
Marcel : Diese Seite ist ganz Inordnung
Marvin : informativ und gut
Changsheng Li wrote on 05.08.2009:
Ruisi,yi and changsheng visited this hause and we are very happz.
jakob laforet wrote on 04.08.2009:
Liebes Beethovenhaus,
ich habe einen schönen Feriennachmittag hier verbracht und ganz viel mit Beethoven für Kinder gespielt.
euer Jakob
Leonie Laforet wrote on 04.08.2009:
Liebes Beethovenhaus,
es war schön hier, und die spiele waren schön
eure Leonie
kathi wrote on 31.07.2009:
Sehr interresant und sehr viele Infos.
31.o7.o9
kathi
Volker Maier wrote on 20.05.2009:
Guten Tag,
Letzten Samstag (2.10.04) besuchte ich das Beethovenhaus. Dabei fiel mir auf, dass zum einen sehr viele ausländische Besucher anwesend waren (z.B. auch Japaner), zum anderen aber die Ausstellungsbeschriftung nur in deutsch verfasst ist, was im Rest der Welt eher selten verstanden wird. Ich denke, dass das gerade für ein Haus mit dem Anspruch, das Leben Beethovens bekannt zu machen, dass gleichzeitig aber viele Besucher aus dem Ausland hat, ein einigermassen peinlicher Auftritt ist. Noch peinlicher ist, wenn die einzigen Übersetzungen für das Schild "Bitte nicht berühren" und den Hinweis auf den Verkauf einer CD vorhanden sind.
Ich sprach daraufhin eine Aufsichtsperson und die Kassiererin an, die mir die Auskunft gaben, wegen diesem Thema gebe es täglich viele Beschwerden, der Direktor würde sich aber dagegen stur stellen. Ich bin der Ansicht, dass dieser Direktor in diesem Bereich nicht qualifiziert für seine Aufgabe ist, sonst hätte er begriffen, dass ein Grossteil seiner zahlenden Besucher mit den Schildern in der Ausstellung nichts anfangen kann. Wenigstens eine Übersetzung in der Weltsprache Englisch ist internationaler Standard in allen Museen und Ausstellungen der Welt und sollte auch für das Beethovenhaus und seine Ausstellungsstücke verfasst werden. So verfestigt sich leider wieder mal das Klischee von der Rückständigkeit der Dienstleistungswüste Deutschland. Eine solche Verbesserung, die den Eindruck eines unterentwickelten Landes, das es nicht nötig hat, international verstanden zu werden, beseitigen würde, ist auch relativ simpel zu bewerkstelligen.
In der Hoffnung, dass diese Zuschrift an die richtige Stelle kommt und zu Veränderungen führt, verbleibe ich
Mit freundlichen Grüssen,
Volker Maier
Sehr geehrter Herr Maier,
vielen Dank für Ihren Eintrag im Gästebuch und den Erfahrungsbericht über einen Besuch im Beethoven-Haus, der mich natürlich interessiert.
Wir haben Ihre Frage im Zusammenhang mit der Neugestaltung der Dauerausstellung im Zuge der Restaurierung des Geburtshauses 1994-1996 sehr genau überlegt. Wir sind zu dem Ergebnis gekommen, daß es angesichts 70% ausländischer Besucher aus aller Welt und allen Sprachräumen unmöglich ist und die Aura des authentischen Gebäudes bzw. der einzelnen Exponate durch eine Schilderflut massiv leiden würde, wenn man mehrsprachige Beschriftungen anbringt. Stattdessen haben wir in nicht weniger als 11 verschiedenen Sprachen gedruckte Kurzführer, die jeder Besucher kostenlos ausgehändigt bekommt, in denen alle wichtigen Informationen enthalten sind. Es täte mir leid, wenn Sie bzw. andere Gäste aus mir unerfindlichen Gründen einen solchen Führer in ihrer Muttersprache nicht erhalten oder gewollt hätten. Wir liefern ihn gerne nach, wenn dem so wäre.
Schon aus der Anzahl der verschiedenen Führer erkennen Sie, daß wir auf die Internationalität unserer Besucher im besonderen Maße eingehen. Auch die Audioführer, die es im nächsten Jahr geben wird, werden in deutsch, englisch, französisch und japanisch angeboten werden. Es ist uns ein besonderes Anliegen, durch Beethoven Menschen aus allen Ländern zusammenzuführen und nicht zu trennen.
Ich hoffe, Ihnen Ihre Sorgen genommen zu haben, und verbleibe
mit freundlichen Grüßen
Dr. Michael Ladenburger
(der durchaus nicht sture Leiter des Museums, das eine Gedenkstätte ist und seine Exponate dementsprechend präsentiert)
|
about us
| contents
| search
| legal
| location
| patrons
| links
| contact us |
